• 2005-05-16

    The Earl of Carlisle is still a bachelor; why not be the countess?!

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://mismate.blogbus.com/logs/1187910.html

    记得刚到英国不久,就发现学校四处都有其Castle Howard及其Woman and maid in Castle Howard的展览的宣传单,Mandy拉着我去,不知何故最后放弃了,但心里总惦记着这座想皇宫一样的城堡。尤其是去Whitbey路上的惊鸿一瞥(其实只是Avenue和房子的一角),更是全身心地爱上了这个豪华气派的庄园。

    由于4月份以前没有公共交通,也只好耐心地等着,果然summer term刚开学不久OSA就组织了这个一日游,8镑,看起来好贵,但门票本身要9.5镑,自己去还得附加5-7.3镑的车费,还是跟着学校划算!

    Castle Howard是Howard 家族三百年来的老巢,听说第一代Earl of Carlisle的发家极端恶劣:他娶的四个老婆都是某公爵某伯爵的独生千金,继承了万贯家财,由于1800s以前妇女是没有财产权的,所以一旦出嫁,所有的财产归夫君,这位伯爵涉嫌不断谋杀他的现任夫人来迎娶下一位夫人,直到第四位夫人的父亲向国王举报,伯爵才被砍头,受到了应有的惩罚,但毕竟留给了Howard家族不可想象的遗产,Castle Howard的所在地也来自其中一位夫人的家产。第三代伯爵决定在此建一座庄园,毫无经验的Vanbrugh爵士竟然自告奋勇说服了伯爵让他主持这幢英国最出名的历史建筑之一。从1700年开始,城堡历经了100年才终于建成。它的规模,内部装潢,都可以与皇宫相媲美,因为这个家族控制着英国各地大片大片的土地,它的主人还是历届政府中的高级官员,或者说官商兼营,并通过与其他英格兰贵族联姻,不断巩固并扩大家族实力。现在仍然住在城堡里的并不是卡莱尔伯爵,而是其中一位没有继承权的家庭成员――Hon. Simon Howard先生及其一家人,他负责打点照顾城堡,并建立了公司对外开放这个私宅,通过一系列的商务活动筹集钱财,毕竟维护这个令人叹为观止的18世纪豪宅和庄园不只包括房子和小教堂的维修(尤其是1940s,一场大火烧掉了20多间房间,毁了大厅的艺术穹顶),照看内部丰富的陈列品(包括大量油画瓷器乐器罗马雕像以及从世界各地带回的私人收藏),外部的喷泉雕塑花园草坪希腊神庙和私家墓园,两个湖大片农庄森林(保守估计有10,000英亩,光从第一个金字塔门房开车到售票处就得开上好几分钟,沿途古罗马古埃及古希腊雕塑,尤其是埃及的方金尖碑Obelisk和金字塔更是随处可见以历代主人显示学识和游历),虽然如今Howard家族风光不如当年,但守着这么一座(其实还不止)大房产,还是富得让人眼红的!小道消息,现在真正的Earl of Carlisle还是个单身汉,住在某个名字以Knav开头的城堡,各位姐妹们有志成为下一个伯爵夫人的话,要开始行动了哦!

    Atlas Fountain

    我们这种小城市小户人家出身的女娃,没见过大世面,只在小说和影视作品中对18世纪英国贵族的生活有了点理性认识,这次却是真真切切地有了感性认识,就象蝴蝶梦中的小女孩,只在明信片中看到了曼陀伶庄园,直到她莫名其妙地成为那个庄园的主人,被马克西姆领进这个她幻想过的天堂时,她还只有一种做梦的感觉。喂!那个单身伯爵,我不管你现在几岁,我也想拥有这个城堡!!!!!!听到没?I want to be a countess!!!!!!!!!!!!!

    房子里不让拍照,很遗憾,除了用金碧辉煌,我不知道用什么词来形容,很久没有用到高档的汉语了,语言能力退化!房子大得我觉得可以在里头赛车了,走道房间大堂四处都是名画名贵的瓷器雕塑还有各国带回来的纪念品,据说通常欧洲的贵族家都有很长的gallary,一来是欧洲的贵族们从小就受过很好的教育,这些摆设可以陶冶他们的情操,但更重要的是,贵妇们浓浓的妆是不卸的,甚至是睡觉的时候(不知他们的夫君半夜醒来吓死了几个),他们需要运动需要阳光,但户外的风会毁了他们的妆,所以建个长长大大的走廊,让他们有足够空间“散步”锻炼;大堂是用来办舞会的,1890s,伯爵夫人邀请女王前来参观,就在高高的穹顶上装饰了“God help the queen”几个大字(至于穹顶有多高,去过鼓浪屿八卦楼的同志们抬头看过了吗?城堡的顶比它还高,画着古希腊神话的壁画,不过已经是赝品了,原版在40年代的大火中被毁)。

    每个房间里的壁纸窗帘以及床帘(相信喜欢欧式家居的人都对厚厚的床帘记忆深刻,床帘装饰了床,显得非常豪华,也保持了隐秘性,更重要的是冬天抵挡住寒气,让主人有个温暖舒适的睡眠空间),是各不相同的,精美程度呢,不要指望我,我形容不出来,梳妆台也都很有特点,也很实用,唯一不实用的就是房间没有厕所,所以床边有个隐藏得很好的小夜壶,所有清洁工作都靠仆人手动完成,屋内的仆人与主人比例一般是10:1,刚开始都是男仆,后来男人都去大城市打工了,于是女人才进入了内室。为什么专提女性呢,因为女性在城堡的历史中起了中流砥柱的作用,不论是主人还是女仆。

    女仆们没有历史资料记载,只能是一个统称;女主人们则留下很很多传奇故事,因为她们都是名门闺秀,受过极佳的教育,多数拥有文学艺术天赋,其中一位是拜伦的阿姨;然而,她们虽然尊贵聪慧,实质上与普通女人无异――只不过是高贵的生育机器而已,在豪宅中相夫教子,过着金丝雀的生活。有位伯爵夫人Georgiana一生生了12个孩子,6男6女,在没有高超医学技术的年代全部成活确是奇迹,被称为“Mother of Howard”,生命中平均18个月怀孕一次,后来她都厌烦死了,怀孕意味着远离社交界,远离花花绿绿的生活,被囚禁在这个大监牢中。当然,她们的学识也不是完全没有用,她们可以帮助丈夫,在社交场合为夫君装点门面,回家大事可以互相商量,最主要的是,如果没有一位高雅的母亲,也很难想像他们的孩子以后能在政坛叱咤风云!9th卡莱尔伯爵夫人是位女性主义者,也是城堡中最著名的女主人之一。我参观的当天,刚好有演员扮演成这位名为Rosalind的强势女人,穿着维多利亚时代的服装,穿梭于城堡内部,向游客絮絮叨叨她的丈夫,她的儿子和她一刻不得歇的生活(她得主持城堡的日常生活)。她死于1921年,你可以跟她交谈,但21年以后的事她拒绝回答,或者一副惊讶的表情:还有这种事?!活像游荡于城堡里不愿离去的鬼魂。。。。。。

    室外是美丽的花园和草坪,用喷泉塑像湖泊来装饰,刚从house里出来是阴天,穿得不多,风一吹感觉小命都快没了,也没心思欣赏花花草草,一阵大风起,吹散了乌云,阳光霎那间普照大地,照得身上暖暖的,放眼望去,大自然呈现出一种金灿灿的绿色,或浓或暗,花儿显得异常娇媚,远处的油菜地金黄得晃眼,在他们的掩映下,希腊风格的Temple of four wind 和不知道什么风格的Mausoleum(私家墓园)显得很醒目,激励我马不停蹄地向它们冲去。由于在house里跟导游们聊天聊太久了,出来的时候同学们都走散了,只能自己玩,碰到喜欢得不得了的地方,只能请身边散步的英国人帮我拍照。都是些溜狗的英国老人,我个人喜欢这些老头老太,他们保留了更多英国传统的绅士淑女风度,不象现在的英国年轻人,斯文扫地,而且他们也比较随和,对英国充满自豪的同时又不失对其他国家都好奇和尊重,他们总是很友好地跟我搭讪,回答我的十万个为什么,也会问我各式各样稀奇古怪的问题(估计以为我是勇敢的独闯天下的背包族),很开心地看着我跟他们的小狗小朋友游戏,就象祖父祖母看着自己的(橄榄)孙一样看着我,何乐融融,一个人在国外,偶尔也是很珍视这种人间真情的。

    The Mausoleum and New River Bridge

    Temple of four winds

    时间很快就过去了,从城堡开门不久到关门(我10:30到的,5:00上车)我都在不停地走阿参观阿聊天阿,还觉得看不够,羡慕那些可以悠闲地在草地上晒太阳野餐的人们,我的旅游永远都是那么匆匆忙忙:(

    值得一提的是门口的小店都很有意思,不象国内很多风景区那样杀风景,卖的是跟城堡很有关系的纪念品,比如城堡的详细画册阿明信片阿贵族的某些生活用品阿化妆舞会面具阿,还有home-made的糕点(城堡农庄自产自销的farm shop),还有著名的Jorvik Glass作坊和专卖店(Jorvik是约克的维京语名),可以免费参观玻璃的制造。

    最后,话说回来,贵族的生活再美好,也是丑陋的,就如上层人看不起下层人一样,很多英国工薪阶层是很看不起贵族的,认为他们跟鬼魂一样窝身于他们的城堡,锦衣玉食,而普通人家的孩子,12,3岁就得冒着生命危险下煤窑进工厂,总之他们根本就是寄居动物,我们中国人的话更形象――硕鼠!(当然,如果有机会也能成为硕鼠或母硕鼠,我估计他们也不会反对的),到目前,英国仍有25%的人口处于贫困线以下(他们的贫困线可比我们高多了)。

    Craigie Hill

    http://www.ginagu.com/music/Cara.mp3

    ****************************
    FROM:http://cn.clyric.com
    ****************************
     
    It being in the springtime and the small birds they were singing
    Down by yon shady arbour I carelessly did stray
    The thrushes they were warbling, the violets they were charming
    To view fond lovers talking, a while I did delay

    She said, my dear don't leave me all for another season
    Though fortune does be pleasing I'll go along with you
    I'll forsake friends and relations and bid this Irish nation
    And to the bonny Bann banks forever I'll bid adieu

    He said, my dear don't grieve or yet annoy my patience
    You know I love you dearly a more I'm going away
    I'm going to a foreign nation to purchase a plantation
    To comfort us hereafter all in America y

    Then after a short while a fortune does be pleasing
    'Twill cause them for to smile at our late going away
    We'll be happy as Queen Victoria, all in her greatest glory
    We'll be drinking wine and porter, all in America y

    If you were in your bed lying and thinking on dying
    The sight of the lovely Bann banks your sorrow you'd give o'er
    Or if were down one hour, down in yon shady bower
    Pleasure would surround you, you'd think on death no more

    Then fare you well, sweet Craigie Hill, where often times I've roved
    I never thought my childhood days I'd part you any more
    Now we're sailing on the ocean for honour d promotion
    And the bonny boats are sailing, way down by Doorin shore

     


    历史上的今天:


    收藏到:Del.icio.us